location redirect
To je demo »seamless« vstavka podatkovnega lista izdelka Icecat LIVE na vaši spletni strani. Predstavljajte si, da je ta odzivni podatkovni list ključen na strani izdelka vaše spletne trgovine. Kako integrirati Icecat LIVE JavaScript.
HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna Namizni računalniki/delovne postaje (2SF74ES)

HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna

Išči podobne izdelke
Blagovna znamka:
Splošna blagovna znamka proizvajalca, s katero potrošnik pozna njihove izdelke. Proizvajalec ima lahko več blagovnih znamk. Nekateri proizvajalci licencirajo svoje blagovne znamke drugim proizvajalcem.
HP Check ‘HP’ global rank
Družina izdelkov:
Družina izdelkov je splošna blagovna znamka, ki označuje zelo široko paleto izdelkov, ki lahko zajema več kategorij. V naslov izdelka Icecat vključujemo družino izdelkov.
ProDesk
Serije izdelkov:
Serija izdelkov je oznaka blagovne znamke, pogosto označena z okroglimi številkami, ko je 3.000, ki označuje skupino izdelkov znotraj ene kategorije, ki so si tehnično zelo podobni. Da ne bi prišlo do zmede, na podatkovni list izdelka Icecat ne vključujemo serije izdelkov.
400
Ime izdelka:
Ime izdelka je identifikacija izdelka blagovne znamke, pogosto ime modela. Kljub temu, ni popolnoma edinstveno, saj lahko vsebuje nekatere različice izdelka. Ime izdelka je ključni del naslova izdelka Icecat na podatkovnem listu izdelka.
400 G4
Koda izdelka:
Edinstveni identifikator izdelkov blagovne znamke. Če so specifikacije identične, so lahko številne kode izdelkov povezane na eno matično kodo izdelkov. Odstranjujemo napačne kode ali morebitne logistične različice.
2SF74ES
Kategorija:
Personal Computers, PCs for short, are computers for personal usage. They always have the following components: - A processor (CPU), this is the heart of your computer, where the data processing is done. - Memory (RAM), this is very fast memory in which temporary data is stored before being processed by the processor. - Motherboard, this is the component that connects all the different parts of your computer. Often it has some integrated components like a sound card, enabling your computer to play sound, or a network card, to connect your computer to the network. - Video board, this is the part of your computer that is responsible for the graphics processing. Micro ATX motherboards often have an integrated video board. Those integrated video boards are generally not very well suited for playing games, but good enough for watching movies. - Hard disk, this is the permanent memory of your computer where your data is stored. - An optional DVD/CD player/recorder for reading/writing DVDs/CDs.
Namizni računalniki/delovne postaje Check ‘HP’ global rank show
Icecat Product ID:
The Icecat Product ID is the unique Icecat number identifying a product in Icecat. This number is used to retrieve or push data regarding a product's datasheet. Click the number to copy the link.
Kakovost podatkovnega lista: ustvarjeno/standardizirano s strani Icecat
Kakovost podatkovnih listov je lahko na več ravneh:
Uvoženi samo logistični podatki: imamo samo osnovne podatke, uvožene od dobavitelja. Urednik še ni ustvaril podatkovnega lista.
created by HP: podatkovni list je uvožen iz uradnega vira proizvajalca. Vendar podatkovni list še ni standardiziran s strani Icecat urednika.
ustvarjeno/standardizirano s strani Icecat: podatkovni list je ustvaril ali standardiziral Icecat urednik.
Ogledi izdelka: 13220
Statistika temelji na 97136 uporaba spletni strani za e-trgovino (e-shops, distributerji, primerjalna mesta, ASP-ji, sistemi za nakup, itd.) za prenos tega Icecat podatkovnega lista od Samo sponzorske blagovne znamke so vključene v brezplačno Open Icecat distribucijo vsebine 94642 brezplačni Open Icecat uporabniki.
Informacije spremenjene na: 08 Mar 2024 09:07:54
Datum zadnje spremembe podatkovnega lista v sistemu Icecat.
HP 2SF74ES (Icecat)
Točke HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna
Vsak od številnih elementov na seznamu, pred katerim je simbol za označevanje.
:
  • - Windows 10 Pro 64
  • - Intel Pentium G G4560 (3M Cache, 3.5 GHz)
  • - 4GB (2400 MHz) DDR4-SDRAM (1 x 4 GB) & 500GB HDD
Dolgo ime izdelka HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna :
Kratek uredniški opis HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna

Intel Pentium G G4560 (3M Cache, 3.5 GHz), 4GB DDR4-SDRAM, 500GB HDD, Intel HD Graphics 610, DVD Super Multi, LAN, Windows 10 Pro 64-bit
Več>>>
HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna:
Uradno tržno besedilo HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna kot ga je predložil proizvajalec

Preoblikovan in pripravljen za prihodnost
Elegantno preoblikovan, zanesljiv in varen računalnik HP ProDesk 400 MT je s 27 odstotkov manjšim ohišjem kot pri HP-jevi prejšnji generaciji oblikovan za prileganje v sodoben delovni prostor zdaj in v prihodnosti ter zagotavlja zmogljivost, ki jo je mogoče prilagoditi tako, da raste z vašim podjetjem.

Naj vas nič ne ovira
Opravljajte delovne naloge z operacijskim sistemom Windows 10 Pro[1] in zmogljivim računalnikom HP ProDesk 400 MT z vgrajenimi funkcijami za zaščito, sodelovanje in povezovanje.

Izjemna varnost. Izjemna zaščita.
Zbirka HP Client Security Suite tretje generacije[4] vsebuje programe HP Multi-Factor Authenticate, HP Device Access Manager[5], HP SpareKey in HP Password Manager. Ta orodja skrbijo za nedosegljivost podatkov in jih varujejo pred krajo, napadi ter nepooblaščenimi uporabniki.

Delajte brez prekinitev
Z avtomatizacijo na ravni vdelane programske opreme HP BIOSphere tretje generacije[6] si zagotovite visoko storilnost in manj prekinitev delovanja. Vaši računalniki so dodatno zaščiteni zahvaljujoč samodejnim posodobitvam in varnostnim preverjanjem.

Pospešite osnovno upravljanje informacijske tehnologije
Komplet HP Manageability Integration Kit[7] vam bo v pomoč pri hitrejšem ustvarjanju slik in upravljanju strojne opreme, BIOS-a ter zaščite z Microsoftovim upravljalnikom System Center Configuration Manager.

Pisarniška inteligenca
HP WorkWise[8] je tehnologija pisarniške inteligence, na voljo v obliki aplikacije za pametni telefon, ki zagotavlja zaščito računalnika, sprotne informacije o delovanju računalnika in poenostavljeno namestitev gonilnika tiskalnika za uporabnike HP-jevih računalnikov.

Izboljšajte delovanje omrežja
S komponento HP Velocity lahko bistveno izboljšate hitrosti prenosov uporabniških podatkovnih, glasovnih in video komunikacij, če vzpostavljate povezavo prek slabše delujočih omrežij LAN ali Wi-Fi.

Priročna, vedno razpoložljiva, prilagojena in brezplačna podpora
Uživajte v vedno razpoložljivi samopomoči, ki je vgrajena v računalnik in je na voljo v njegovi celotni življenjski dobi.[9]

Vgrajena trpežnost
Z vzdržljivim računalnikom, ki je oblikovan tako, da opravi postopek HP Total Test, ste lahko povsem brez skrbi.

Kratek povzetek opisa HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna:
Ta kratek povzetek podatkovnega lista HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna je samodejno ustvarjen in uporablja naslov izdelka in prvih šest ključnih specifikacij.

HP ProDesk 400 G4, 3,5 GHz, Intel® Pentium G, 4 GB, 500 GB, DVD±RW, Windows 10 Pro

Dolg opis povzetka HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna:
To je samodejno generirani dolgi povzetek HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna, ki temelji na prvih treh tehničnih specifikacijah, ki veljajo v prvih petih skupinah.

HP ProDesk 400 G4. Frekvenca procesorja: 3,5 GHz, Družina procesorja: Intel® Pentium G, Model procesorja: G4560. Notranji pomnilnik: 4 GB, Vrsta internega pomnilnika: DDR4-SDRAM, Takt pomnilnika: 2400 MHz. Skupna zmogljivost shranjevanja: 500 GB, Medij za shranjevanje: HDD, Tip optičnega pogona: DVD±RW. Model vgrajenega grafičnega adapterja: Intel® HD Graphics 610. Nameščen operacijski sistem: Windows 10 Pro, Zgradba operacijskega sistema: 64-bit. Napajalnik: 180 W. Lastnosti oblike: Micro Tower. Tip izdelka: PC

Sporočite napako

Dostop do tega izdelka je omejen. Prosimo, obrnite se na svojega managerja računa v podjetju Icecat.

Zmogljive možnosti

Opravljajte delovne obveznosti z zmogljivimi procesorji Intel® Core™ i3/i5/i7processors sedme generacije[2], ki pri uporabi dodatnega pomnilnika Intel® Optane™ in pogonov SSD[3] delujejo s polno močjo, do 32 GB pomnilnika DDR4[3] in ločeno grafično kartico[3].

Razširitev, ki podaljša življenjsko dobo vaše investicije

Prava vrednost vaše investicije se pokaže z razširitvijo, ki podaljša življenjsko dobo računalnika. Računalnik HP ProDesk 400 MT ima tri predele, tri reže polne višine in dodatne starejše priključke[3] za povezavo z več zasloni HP[3].

Povezovalno zvezdišče

Z osmimi priključki USB, dvema izhodoma za video in dodatno povezljivostjo Bluetooth™[3] je HP ProDesk 400 MT zvezdišče za vse naprave v pisarni.

Preskušen in pripravljen

Z zanesljivim računalnikom HP ProDesk 400 MT smo opravili 120.000 ur preskusov v postopku HP Total Test in zdaj vključuje tudi dodatni filter za prah[3], ki v najzahtevnejših delovnih okoljih z zmanjšanjem vnosa delcev, ki se prenašajo po zraku, pomaga podaljšati življenjsko dobo računalnika.

Procesor
Proizvajalec procesorja *
Intel
Družina procesorja *
Intel® Pentium G
Model procesorja *
G4560
Jedra procesorja
2
Navoji procesorja
4
Frekvenca procesorja *
3,5 GHz
Procesorska vtičnica
LGA 1151 (vtičnica H4)
Predpomnilnik procesorja
3 MB
Hitrost sistemskega vodila
8 GT/s
Tip vodila
DMI3
Litografija procesorja
14 nm
Načini delovanja procesorja
32-bit, 64-bit
Serija procesorjev
Intel Pentium G4500 Series For Desktop
Kodno ime procesorja
Kaby Lake
Thermal Design Power (TDP)
54 W
T-križišče
100 °C
Različica rež PCI Express
3.0
Največje število pasov PCI Express
16
Konfiguracije PCI Express
1x16, 1x8+2x4, 2x8
Število nameščenih procesorjev
1
Revizija
B0
Maksimalen notranji pomnilnik, ki ga podpira procesor
64 GB
Vrste pomnilnikov, ki jih podpira procesor
DDR3L-SDRAM, DDR4-SDRAM
Hitrosti pomnilnika, ki jih podpira procesor
1333, 1600, 2133, 2400 MHz
EEC, ki ga podpira procesor
No
Napetost pomnilnika, ki jo podpira procesor
1,35 V
Pomnilnik
Notranji pomnilnik *
4 GB
Največji pomnilnik *
32 GB
Vrsta internega pomnilnika
DDR4-SDRAM
Postavitev pomnilnika (reže x velikost)
1 x 4 GB
Pomnilniške reže
2x DIMM
Takt pomnilnika
2400 MHz
Spominski kanali
Dvokanalni
Hramba
Skupna zmogljivost shranjevanja *
500 GB
Medij za shranjevanje *
HDD
Tip optičnega pogona *
DVD±RW
Število nameščenih pogonov pomnilnikov
1
Skupna zmogljivost HDD-jev
500 GB
Število nameščenih trdih diskov
1
Zmogljivost trdega diska
500 GB
Vmesnik trdega diska
SATA
Hitrost trdega diska
7200 RPM
Velikost trdega diska
3.5"
Grafika
Diskretni grafični vmesnik *
No
Grafična kartica na matični plošči *
Yes
Model samostojnega grafičnega adapterja *
Ni na voljo
Model vgrajenega grafičnega adapterja *
Intel® HD Graphics 610
Osnovna frekvenca vgrajenega grafičnega adapterja
350 MHz
Dinamična frekvenca vgrajenega grafičnega adapterja (maks.)
1050 MHz
Maksimalen pomnilnik vgrajenega grafičnega adapterja
64 GB
Število podprtih zaslonov (na integrirani grafični kartici)
3
Različica DirectX vgrajenega grafičnega adapterja
12.0
Različica OpenGL vgrajenega grafičnega adapterja
4.4
ID vmesnik grafične kartice na matični plošči
0x5902
Omrežja
Ethernet LAN *
Yes
Hitrost prenosa podatkov Ethernet LAN
10, 100, 1000 Mbit/s
Tehnologija kablov
10/100/1000Base-T(X)
Wi-Fi *
No
Bluetooth
No
Vrata in vmesniki
Število vrat USB 2.0 *
4
Število vrat USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) tip A *
4
Število vrat VGA (D-Sub)
1
Vrata DVI
No
Število vhodov DisplayPort
1
Vrata Ethernet LAN (RJ-45)
1
Vhod za mikrofon
Yes
Vrata in vmesniki
Izhodi za slušalke
1
Kombinirana vrata slušalke/mikrofon
Yes
Oblika
Lastnosti oblike *
Micro Tower
Vodno hlajenje
No
Reža za blokado kabla
Yes
Barva izdelka *
Črna, Srebrna
Država porekla
Kitajska
Zmogljivost
Čipovje matične plošče
Intel® H270
Tip izdelka *
PC
Programska oprema
Nameščen operacijski sistem *
Windows 10 Pro
Zgradba operacijskega sistema
64-bit
Gonilniki so vključeni
Yes
Posebne funkcije procesorja
Intel 64
Yes
Izboljšana tehnologija Intel SpeedStep
Yes
Razpoložljive vdelane možnosti
No
Intel® Tehnologija InTru™ 3D
Yes
Intel Clear Video HD Technology
Yes
Tehnologija Intel Clear Video
Yes
Intel VT-x z Extended Page Tables (EPT)
Yes
Intel TSX-NI
No
Stanja nedejavnosti
Yes
Tehnologije nadzora temperature
Yes
Intel Stable Image Platform Program (SIPP)
No
Intel® Nova navodila AES (Intel® AES-NI)
Yes
Intel® Secure Key
Yes
Intel® OS Guard
Yes
Intel Zaupana tehnologija izvajanja
No
Execute Disable Bit
Yes
Intel Izboljšano stanje ustavitve
Yes
Intel Software Guard Extensions (Intel SGX)
Yes
Intel® Tehnologija jasnega videa za naprave z mobilnim internetom (Intel CVT za MID)
Yes
Velikost pakiranja procesorja
37.5 x 37.5 mm
Priloženi kompleti navodil
SSE4.1, SSE4.2
Koda procesorja
SR32Y
Nadgradljivost
1S
Konfiguracija procesorja (maks)
1
Graphics & IMC lithography
14 nm
Specifikacija procesorskega hladilnika
PCG 2015C
Tehnologija Intel Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d)
Yes
Različica Intel Identity Protection Technology
1,00
Različica Intel Stable Image Platform Program (SIPP)
0,00
Različica Intel Secure Key Technology
1,00
Intel Virtualization Technology (VT-x)
Yes
Različica Intel TSX-NI
0,00
Procesorja ARK ID
97143
Intel Turbo Boost Technology
No
Intel® Tehnologija Hyper Threading (tehnologija Intel® HT)
Yes
Intel® Quick Sync Video Technology
Yes
Intel Identity Protection Technology
Yes
Nekonflikten procesor
Yes
Napajanje
Napajalnik *
180 W
Teža in dimenzije
Širina *
170 mm
Globina *
338 mm
Višina *
274 mm
Teža *
5,47 kg
Vsebina paketa
Zaslon priložen *
No
Miška vključena
Yes
Tipkovnica priložena
Yes
Navodila za uporabo
Yes
Napajalni kabel vključen
Yes
Druge funkcije
Število optičnih pogonov
1
Blagovna znamka Slika Koda izdelka Izdelek
Grafični adapterji USB
Adapterji za video kable
hp displayport to hdmi true 4k adapter
hp displayport to hdmi true 4k adapter
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 2ja63aa hp displayport to hdmi true 4k adapter
hp dp - hdmi
hp dp - hdmi
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 k2k92aa hp dp - hdmi
hp nr078aa video cable adapter
hp nr078aa video cable adapter
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 nr078aa hp nr078aa video cable adapter
Kabli za displayport
DVI kabli
HDMI kabli
Reže za diske
Zvočniki soundbar
Slušalke
Diski z bliskovnim pomnilnikom
Ni kategorizirano
Zvočniki
Kabelske ključavnice
Pomnilniški moduli
hp 1wv97aa memory module
hp 1wv97aa memory module
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 1wv97aa hp 1wv97aa memory module
Notranji trdi diski
Optični diskovni pogoni
hp 1ca53aa optical disc drive
hp 1ca53aa optical disc drive
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 1ca53aa hp 1ca53aa optical disc drive
hp n1m41aa optical disc drive
hp n1m41aa optical disc drive
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 n1m41aa hp n1m41aa optical disc drive
Miške
Tipkovnice
Mrežne kartice
Kartice/adapterji vmesnika
hp pcie x1 parallel port card interface cards/adapter
hp pcie x1 parallel port card interface cards/adapter
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 n1m40aa hp pcie x1 parallel port card interface cards/adapter
hp 1vd82aa interface cards/adapter
hp 1vd82aa interface cards/adapter
Tukaj prikazujemo samo slike izdelkov blagovnih znamk sponzorjev, ki so se pridružili Open Icecat, saj so slike izdelkov lahko predmet avtorskih pravic. Icecat vam lahko pomaga pri zagotavljanju potrebnih dovoljenj ali izvajanju politik upravljanja digitalnih pravic blagovne znamke. Prijavite se, če si želite ogledati specifikacije izdelka ali zahtevati naročnino na Full Icecat, da prenesete specifikacije izdelkov.
 1vd82aa hp 1vd82aa interface cards/adapter
Grafične kartice
Omejitev odgovornosti HP ProDesk 400 G4 Intel® Pentium G G4560 4 GB DDR4-SDRAM 500 GB HDD Windows 10 Pro Micro Tower PC Črna, Srebrna:
Omejitev odgovornosti

[1] Vse funkcije niso na voljo v vseh izdajah ali različicah operacijskega sistema Windows. Za uporabo vseh funkcij operacijskega sistema Windows boste morda potrebovali nadgrajeno in/ali posebej kupljeno posodobitev strojne opreme, gonilnikov, programske opreme ali BIOS-a. Operacijski sistem Windows 10 se posodobi samodejno. Ta funkcija je vedno omogočena. Za posodobitve boste morda morali plačati stroške ponudnika internetnih storitev in čez čas bodo zanje lahko v veljavi dodatne zahteve. Pojdite na spletno mesto www.windows.com.
[2] Večjedrna tehnologija je namenjena povečanju zmogljivosti določenih izdelkov programske opreme. Uporaba te tehnologije morda ne bo koristila vsem uporabnikom oziroma programom. Zmogljivost in hitrost se spreminjata glede na obremenitev programov in konfiguracijo strojne in programske opreme. Sistem številčenja podjetja Intel ni merilo za visoko zmogljivost.
[3] Za doplačilo ali kot dodatna funkcija.