location redirect
This is a demo of a seamless insert of an Icecat LIVE product data-sheet in your website. Imagine that this responsive data-sheet is included in the product page of your webshop. How to integrate Icecat LIVE JavaScript.
HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm Monitoimitulostimet (B3G86A)

HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm

Etsi samankaltaisia tuotteita
Tuotemerkki:
The general trademark of a manufacturer by which the consumer knows its products. A manufacturer can have multiple brand names. Some manufacturers license their brand names to other producers.
HP Check ‘HP’ global rank
Tuoteperhe:
The product family is a generic trademark of a brand to indicate a very wide range of products, that can encompass multiple categories. We include product family in the Icecat product title.
LaserJet
Tuotteen nimi:
Tuotteen nimi on valmistajan tunniste tuotteesta, usein mallinimi, mutta ei täysin ainutlaatuinen sillä se voi sisältää joitain tuotevariaatioita. Tuotteen nimi on tärkeä osa Icecat:in tuoteotsikkoa tuotekuvauslomakkeessa.
M630z
Tuotekoodi:
The brand's unique identifier for a product. Multiple product codes can be mapped to one mother product code if the specifications are identical. We map away wrong codes or sometimes logistic variants.
B3G86A
GTIN (EAN/UPC):
European Article Number (EAN) and Universal Product Code (UPC) are better known as the barcode on a product's packaging to uniquely identify a product in a shop or logistic process. One product can have multiple barcodes depending on logistic variations such as packaging or country.
0887758401378 show
Ryhmä:
Monitoimikone on oikeastaan ​​all-in-one-laite, se on sekä skanneri ja tulostin, ja usein siinä on jopa faksitoiminto. Joten käytännössä se on kopiokone, mutta jossa on skannaus- ja tulostustoiminnot saatavissa erikseen. Kaikki tämä on suuri etu, kun toimistotilaa on rajallisesti. Lisäksi voit työskennellä nopeammin ja tehokkaammin käyttämällä laitteen kätevä erikoistoimintoja.
Monitoimitulostimet Check ‘HP’ global rank
Icecat Product ID:
The Icecat Product ID is the unique Icecat number identifying a product in Icecat. This number is used to retrieve or push data regarding a product's datasheet. Click the number to copy the link.
Data-sheet quality: created/standardized by Icecat
The quality of the data-sheets can be on several levels:
only logistic data imported: we have only basic data imported from a supplier, a data-sheet is not yet created by an editor.
created by HP: a data-sheet is imported from an official source from a manufacturer. But the data-sheet is not yet standardized by an Icecat editor.
created/standardized by Icecat: the data-sheet is created or standardized by an Icecat editor.
Product views: 331171
This statistic is based on the 97136 using ecommerce sites (eshops, distributors, comparison sites, ecommerce ASPs, purchase systems, etc) daily downloading this Icecat data-sheet since Only sponsoring brands are included in the free Open Icecat content distribution as used by 94642 free Open Icecat users.
Info muutettu: 09 Mar 2024 14:19:00
The date of the most recent change of the data-sheet in Icecat's system
End of life date: 14 Jun 2018
Product end of life date
HP B3G86A (Icecat)
Bullet Points HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm
Each of several items in a list, preceded by a bullet symbol for emphasis.
:
  • - Tehosta tuottavuutta ja pidä työt liikkeessä. HP Flow -monitoimitulostin suoriutuu tehtävistä erittäin nopealla skannausvauhdilla ja tehostaa työnkulkua valikoimalla HP Flow:n vankkoja toimintoja.
  • - Hallitse kattavasti liiketoimintasi kannalta tärkeitä tietoja ja hallitse monitoimitulostimen turva-asetuksia helposti. Suojaa tiedot, asiakirjat ja monitoimitulostin yli sadan kiinteän ja valinnaisen suojausominaisuuden valikoimalla.
  • - Työskentele yrityksen kiireellisten töiden parissa myös toimiston ulkopuolella. Helppo mobiilitulostus älypuhelimista, taulutietokoneilta ja kannettavilta säästää aikaa ja auttaa yritystäsi etenemään huippunopeudella.[1]
Guarantee: Yhden vuoden takuu asennuspaikalla. Takuu- ja tukivaihtoehdot vaihtelevat tuotteen, maan ja paikallisen lainsäädännön mukaan.
Long product name HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm :
The short editorial description of HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm

Laser, 60ppm, A4, 800MHz, 1500MB, 8" LCD
Enemmän>>>
HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm:
The official marketing text of HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm as supplied by the manufacturer

Voit luottaa monipuoliseen HP Enterprise Flow -monitoimitulostimeen, joka tehostaa digitaalista työnkulkua kehittyneillä HP Flow -ratkaisuilla sekä suojaa yrityksen tiedot ja asiakirjat, sillä se sisältää vankan valikoiman huippuluokan suojausominaisuuksia. Se mahdollistaa myös yksinkertaisen ja tehokkaan mobiilitulostuksen.

Short summary description HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm:
This short summary of the HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm data-sheet is auto-generated and uses the product title and the first six key specs.

HP LaserJet M630z, Laser, Yksittäistulostus, 1200 x 1200 DPI, Yksittäiskopiointi, A4, Musta, Harmaa

Long summary description HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm:
This is an auto-generated long summary of HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm based on the first three specs of the first five spec groups.

HP LaserJet M630z. Tulostustekniikka: Laser, Tulostus: Yksittäistulostus, Suurin resoluutio: 1200 x 1200 DPI. Kopiointi: Yksittäiskopiointi, Kopioinnin enimmäistarkkuus: 600 x 600 DPI. Skannaus: Väriskannaus, Optinen skannauserottelutarkkuus: 600 x 600 DPI. Faksaus: Yksittäisfaksin lähetys. Suurin ISO A-luokan paperikoko: A4. Tuotteen väri: Musta, Harmaa

Raportoi virheestä Icecat:ille

Access to this product is restricted. Please contact your account manager at Icecat.

Skannaa varmuudella
Skannaa varmuudella

Tallenna kukin sivu ja havaitse mahdolliset virheet – jokaisella tulostuskerralla.

100 arkin automaattinen asiakirjojen syöttölaite
100 arkin automaattinen asiakirjojen syöttölaite

Mahdollistaa useiden sivujen kopioinnin tai skannauksen yhtä aikaa.

20,3 cm:n värillinen kosketusnäyttö
20,3 cm:n värillinen kosketusnäyttö

Hallitse töitä suoraan monitoimituotteesta HP:n värikosketusnäytöllä.

Tulostusta mistä vain HP ePrint- ja Apple AirPrint -tekniikoiden avulla.
Tulostusta mistä vain HP ePrint- ja Apple AirPrint -tekniikoiden avulla.

HP ePrint -tekniikan ansiosta voit tulostaa valokuvia, asiakirjoja ja paljon muuta, vaikka olisit tien päällä.[9]

Tehokas suorituskyky parantaa työnkulkua.

Voit skannata kaksipuolisia asiakirjoja yhdellä pyyhkäisyllä, ja skannausvauhti on erittäin nopea. HP EveryPage -tekniikan avulla työntekijät voivat skannata huoletta ja havaita virheet tai kadonneet sivut saman tien – myös silloin, kun sivujen paino, koko tai kunto vaihtelee.
Paranna tehokkuutta ja tehosta työnkulkuja HP Flow -monitoimitulostimen ominaisuuksien ja skannausratkaisujen avulla.
Syötä tiedot aiempaa nopeammin ja tarkemmin käyttämällä ulosvedettävää näppäimistöä ja luo skannattuja tiedostoja, joista voit sisäisen optisen tekstintunnistuksen ansiosta (OCR) hakea tekstiä ja joita voit muokata.
Käsittele suuret tulostustyöt tällä monitoimitulostimella, jonka peruskapasiteetti on jopa 3 100 paperiarkkia ja jossa on riittoisa värikasetti sekä automaattinen töiden lajittelu- ja viimeistelytoiminto, jossa hyödynnetään kolmilokeroista nidontalajittelulaitetta.

Suojaa liiketoimintaasi – nyt ja tulevaisuudessa.

Suojaa ja hallitse keskitetysti tulostuslaitteistoasi HP Imaging and Printing -tietoturvakeskuksen ja HP Web Jetadminin avulla.[2]
Suojaa monitoimitulostimeen lähetetyt arkaluontoiset tiedot luottavaisin mielin käyttämällä salattua kiintolevyä.
Suojaa investointisi – voit luottaa monitoimitulostimeen, joka laajentaa liiketoimintaasi aina, kun uusia ratkaisuja on saaravilla.
Suojaa salasanat, suojausavaimet ja sertifikaatit valinnaisella HP Trusted Platform Module -lisävarusteella.[3]

Helppoa ja suojattua mobiilitulostusta[4]

Ota mobiililaitteissa käyttöön erikseen hankittavat touch-to-print- ja todennus kosketuksella -ominaisuudet.[5]
Monitoimitulostin mahdollistaa suojatun vertaisverkon suorakäyttöisen mobiilitulostuksen ilman liitäntää yrityksen verkkoon.[6]
Tulosta helposti erilaisista älypuhelimista ja tableteista – yleensä asennusta tai sovelluksia ei tarvita.[4]
Vedä tulostus- ja skannaustyöt taskustasi – erillinen tulostus USB-tikulta.

Tulostus
Tulostustekniikka *
Laser
Tulostus *
Yksittäistulostus
Kaksipuolinen tulostus *
Yes
Suurin resoluutio *
1200 x 1200 DPI
Tulostusnopeus (musta, normaalilaatu, A4/US Letter) *
60 ppm
Ensimmäisen sivun tulostusnopeus (musta, normaali)
8,5 s
Kopioiminen
Kopiointi *
Yksittäiskopiointi
Kopioinnin enimmäistarkkuus *
600 x 600 DPI
Kopiointinopeus (musta, normaalilaatu, A4)
60 cpm
Kopioiden enimmäismäärä
9999 kopiot
Kopion kokomuutos
25 - 400%
Skannaaminen
Kaksipuolinen skannaus *
Yes
Skannaus *
Väriskannaus
Optinen skannauserottelutarkkuus *
600 x 600 DPI
Enimmäisskannausalue
216 x 356 mm
Skannerityyppi *
Taso- ja ADF-skanneri
Skannaa
Sähköposti, Tiedosto, USB
Skannausnopeus (väri)
63 ppm
Skannausnopeus (musta)
65 ppm
Kuvanpakkausformaatti
JPG, TIF
Tuetut tiedostomuodot
PDF, XPS
Faksi
Faksaus *
Yksittäisfaksin lähetys
Faksin resoluutio (mustavalkoinen)
300 x 300 DPI
Faksin siirtonopeus
3 sek/sivu
Faksin lähetys
100 sijainnit
Ominaisuudet
Käyttömäärä (suositus)
5000 - 28000 sivua kuukaudessa
Suurin toimintajakso *
250000 sivua kuukaudessa
Digitalinen lähettäjä
Yes
Värikasettien määrä *
1
Sivunkuvauskielet
PCL 5, PCL 6, PostScript 3
All-in-One -monitehtävät
Yes
Syöttö- ja tulostuskapasiteetti
Tulostukapasiteetti yhteensä *
500 arkkia
Enimmäistulostuskapasiteetti (arkkia)
900 arkkia
Paperinkäsittely
Suurin ISO A-luokan paperikoko *
A4
Paperikasetin tulostusmateriaalityypit *
Kirjekuoret, Kiiltävä paperi, Tarrat, Esipainettu, Piirtoheitinkalvot
ISO A-sarjan koot (A0...A9) *
A4, A5, A6
ISO B-sarjan koot (B0...B9)
B5, B6
Valokuvapaperin koot
10x15 cm
Muun materiaalin leveys
76 - 216 mm
Paperinkäsittely
Muun materiaalin pituus
127 - 356 mm
Paperikasetin tulsotusmateriaalin paino
60 - 200 g/m²
Liitettävyys
Vakioliitännät
Ethernet, USB 2.0
USB-portti
Yes
Lisävarusteena saatavat liitännät
Langaton LAN
Verkko
Wi-Fi *
No
Ethernet LAN *
Yes
Kaapelitekniikka
10/100/1000Base-T(X)
Ethernet LAN -datanopeudet
10,100,1000 Mbit/s
Mobiiliprinttaus-tekniikat
Apple AirPrint, HP ePrint
Suorituskyky
Sisäinen enimmäismuisti
2000 MB
Sisäinen muisti *
1500 MB
Prosessorin taajuus
800 MHz
Äänenpainetaso (tulostus)
58 dB
Äänenpainetaso (kopiointi)
58 dB
Äänenpainetaso (skannaus)
58 dB
Suunnittelu
Tuotteen väri *
Musta, Harmaa
Asema markkinoilla *
Yritys
Sisäänrakennettu näyttö *
Yes
Näyttö
LCD
Näytön halkaisija
20,3 cm (8")
Virranhallinta
Virrankulutus (toiminnassa)
970 W
Virrankulutus (pois päältä)
0,1 W
Järjestelmävaatimukset
Windows-käyttöjärjestelmätuki
Windows 7 Enterprise, Windows 7 Enterprise x64, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Basic x64, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows 8, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Enterprise x64, Windows 8 Pro, Windows 8 Pro x64, Windows 8 x64, Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Enterprise x64, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Pro x64, Windows 8.1 x64, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Enterprise x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64
Mac-käyttöjärjestelmätuki
Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Linux-käyttöjärjestelmätuki
Yes
RAM vähintään
200 MB
Tallennusaseman vähimmäistila
1000 MB
Ympäristöolosuhteet
Käytön suhteellinen kosteus (H-H)
30 - 70%
Käyttölämpötila (T-T)
15 - 32,5 °C
Kestävyys
Kestävän kehityksen sertifikaatit
Blue Angel, ENERGY STAR
Paino ja mitat
Tuotteen leveys
911 mm
Tuotteen syvyys
643 mm
Tuotteen korkeus
1110 mm
Paino
91,2 kg
Pakkaustiedot
Pakkauksen paino
124,3 kg
Pakkauksen sisältö
Ajurit mukana
Yes
Tuotemerkki Kuva Tuotekoodi Tuote
Trusted Platform Module (TPM) -moduulit
Tulostimen helppokäyttöisyyden lisätarvikkeet
Tulostustarvikkeiden varaosat
hp 100 adf roller replacement kit
hp 100 adf roller replacement kit
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 l2718a hp 100 adf roller replacement kit
hp laserjet keyboard overlay kit-danish/french-switzerland/german-switzerland
hp laserjet keyboard overlay kit-danish/french-switzerland/german-switzerland
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 a7w13a hp laserjet keyboard overlay kit-danish/french-switzerland/german-switzerland
Älykortin lukijalaitteet
IT-tukipalvelut
Monilokeroiset postilaatikot
hp 900-sheet 3-bin stapling mailbox
hp 900-sheet 3-bin stapling mailbox
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 b3m76a hp 900-sheet 3-bin stapling mailbox
Tulostinpalvelimet
Tulostinkaapit ja -telineet
hp laserjet 1x500-sheet paper feeder and cabinet
hp laserjet 1x500-sheet paper feeder and cabinet
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 b3m74a hp laserjet 1x500-sheet paper feeder and cabinet
Valokuvapaperit
Takuu- ja tukiajan pidennykset
hp 1 year post warranty parts exchange service for laserjet m630 mfp
hp 1 year post warranty parts exchange service for laserjet m630 mfp
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 u8zd1pe hp 1 year post warranty parts exchange service for laserjet m630 mfp
Tulostuspaperit
Värikasetit
Lokerot ja syöttölaitteet
hp laserjet b3g87a tray/feeder
hp laserjet b3g87a tray/feeder
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 b3g87a hp laserjet b3g87a tray/feeder
hp laserjet b3m75a tray/feeder
hp laserjet b3m75a tray/feeder
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 b3m75a hp laserjet b3m75a tray/feeder
hp laserjet 500-sheet input tray
hp laserjet 500-sheet input tray
Here, we only show product images of sponsoring brands that joined Open Icecat as product images can be subject to copyrights. Icecat can be of assistance in securing the necessary permissions or implementing a brand's Digital Rights Management policies. Login to view all product specs or request a Full Icecat subscription to download product specs.
 b3m73a hp laserjet 500-sheet input tray
Näppäimistöt
Tietokoneen apuohjelmaohjelmistot
Maa Distributor
Australia 1 distributor(s)
United Kingdom 2 distributor(s)
Nederland 1 distributor(s)
Disclaimer HP LaserJet M630z Laser A4 1200 x 1200 DPI 60 ppm:
Disclaimer

[1]Paikallinen tulostus edellyttää, että mobiililaite ja tulostin ovat samassa verkossa tai että tulostimessa on suora langaton yhteys. Langattoman yhteyden toimivuuteen vaikuttaa fyysinen ympäristö ja etäisyys tukiasemasta. Langattomat toiminnot ovat yhteensopivia vain 2,4 GHz:n toimintojen kanssa. Etätulostus edellyttää internet-yhteyttä HP-tulostimeen, joka on liitetty verkkoon. Myös sovellusta tai ohjelmistoa sekä HP ePrint -tilin rekisteröimistä saatetaan edellyttää. Langattoman laajakaistan käyttöön tarvitaan erikseen hankittava palvelusopimus mobiililaitteille. Tarkista palvelun saatavuus ja kattavuus palveluntarjoajalta. Lisätietoja osoitteessa hp.com/go/mobileprinting. Jotkin toiminnot edellyttävät lisävarustemoduulin hankintaa.
[2]Maksuton HP Web Jetadmin on ladattavissa osoitteesta hp.com/go/webjetadmin.
[3]Erikseen hankittavan HP Trusted Platform Module -lisävarusteen käyttö saattaa edellyttää laiteohjelmiston päivitystä.
[4]HP:n Tulostus koskettamalla -ominaisuus edellyttää lisävarustemoduulin hankintaa. Mobiililaitteen on tuettava NFC-tulostusta. Katso tuettujen laitteiden luettelo osoitteesta www.hp.com/go/businessmobileprinting.
[5]Suora langaton tulostus edellyttää lisävarustemoduulin hankkimista. Mobiililaite on kytkettävä ennen tulostamista suoraan samaan Wi-Fi-verkkoon kuin suoraa langatonta tulostamista tukeva tulostin tai monitoimitulostin. Mobiililaitteen mukaan myös sovellus tai ohjain saattaa olla tarpeen. Langattoman yhteyden toimivuuteen vaikuttaa fyysinen ympäristö ja monitoimitulostimen tai tulostimen etäisyys tukiasemasta. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/businessmobileprinting.
[6]Edellytyksinä ovat internet-yhteys HP:n tulostimeen, jossa on verkkoyhteys, ja HP ePrint -tilin rekisteröinti. Mahdolliset tulostimet, tuetut asiakirja- ja kuvatiedostotyypit sekä muut HP ePrint -tulostusta koskevat lisätiedot ovat osoitteessa www.hpconnected.com. Mobiililaitteissa on oltava internet-yhteys ja sähköpostin käyttömahdollisuus. Saattaa edellyttää langatonta tukiasemaa. Datasopimus saattaa olla tarpeen hankkia erikseen, tai sen käytöstä saatetaan veloittaa. Tulostusajat ja yhteysnopeudet saattavat vaihdella. Langattoman yhteyden toimivuuteen vaikuttaa fyysinen ympäristö ja etäisyys tukiasemasta. Langattomat toiminnot ovat yhteensopivia vain 2,4 GHz:n reitittimien kanssa.
[7]FCC Luokka A:n päästörajoja noudattava laite täyttää vähemmän tiukat (korkeampien päästöjen) päästötasovaatimukset, jotka FCC on määritellyt kaupallisessa ympäristössä toimiville laitteille. FCC:n A-luokan laitetta ei voida markkinoida käytettäväksi asuintiloissa eikä sellaista pitäisi ostaa asuntoon, koska se saattaa häiritä radioyhteyksiä.
[8] Online-ohjeen on oltava käytössä monitoimitulostimessa. Mobiililaitteessa on oltava internetyhteys online-palveluiden käyttämiseksi.
[9] Edellytyksenä internet-yhteys HP ePrint -yhteensopivaan tulostimeen. Tulostin edellyttää ePrint-tilin rekisteröintiä. Sovellus tai ohjelmisto saattaa olla tarpeen. Langattomat toiminnot ovat yhteensopivia vain 2,4 GHz:n toimintojen kanssa. Tulostusajat ja yhteysnopeudet saattavat vaihdella. Langattoman laajakaistan käyttöön tarvitaan erikseen hankittava palvelusopimus mobiililaitteille. Tarkista palvelun saatavuus ja kattavuus palveluntarjoajalta. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/mobileprinting. Apple AirPrint: Tuki Apple® OS X® Lion- ja Apple OS X Mountain Lion -käyttöjärjestelmälle sekä seuraaville laitteille, joissa on vähintään iOS 4.2 -käyttöjärjestelmäversio: iPad® (kaikki mallit), iPhone® (3GS tai uudempi) ja iPod touch® (3. sukupolvi tai uudempi). Ratkaisu toimii HP:n AirPrint-valmiiden tulostimien kanssa ja edellyttää, että tulostin on yhdistetty samaan verkkoon kuin OS X- tai iOS-laite. Toimivuuteen vaikuttaa fyysinen ympäristö ja langattomien laitteiden välinen etäisyys. Langattomat toiminnot ovat yhteensopivia vain 2,4 GHz:n reitittimien kanssa.